The two wires twisted are two sets of output , I didn’t connect my Maytech receiver but I think you don’t need that , power on batt ( from the battery itseft) and ground on ground system , no need of a Ubec
But if someone can confirme that …
Another case you will need a split wire to connect the esc ppm wires with the ubec on the receiver , but first connect battery + on batt and ground , and check if you have a +5v on the ppm pin on the receiver on if the esc power if plug on the ppm 3 pins ( with the power wires connected on the same battery )
Yes , high voltage esc which need power supply on the ppm wires from ubec ( so use of the vesc which doesn’t need one )
Classic Y wire found at hobbyking or you can cut one from something else and add it on you esc ppm wires