The motors seem good, but the problem is energy density of pressurised vessels, which is lower than old Lead-Acid batteries.
Efoil would not have worked out practically in the pre-Lithium battery era.
I believe this topic was discussed long ago. The biggest thing that was different is a compressor was discussed rather than using a tank. I will see if I can find it but this rings a